Tag: top1

Hometop1
PM strongly condemns terrorist attack in D I Khan

总理强烈谴责德拉伊斯梅尔汗的恐怖袭击

巴通社伊斯兰堡11月3日电  看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔强烈谴责德拉伊斯梅尔汗(Dera Ismail Khan)一辆警车附近的恐怖袭击事件,造成4名路人死亡,15名警察和平民受伤。 据警方称,这辆载有精锐部队人员的车辆遭到不明身份武装分子的袭击。 在慰问电中,总理对在爆炸中牺牲的公民表示深切的悲痛和哀悼。 他还祈祷逝者在天堂的地位得到提升,并赐予死者家属勇气,让他们平静地承受这一损失。 总理指示有关当局为受伤者提供最好的医疗设施。 他说,反对恐怖主义的战争将继续下去,直到恐怖主义的祸害从全国彻底根除。 他强调“由于执法机构的牺牲,我们才能挫败恐怖分子的邪恶意图。”

Pakistan, China established solid bilateral relationship: Ambassador Haque

哈克大使:巴基斯坦与中国建立了牢固的双边关系

巴通社北京11月3日电 巴基斯坦驻中国大使表示,巴基斯坦和中国在政治互信、战略沟通和务实合作的基础上建立了牢固的双边关系。 他还强调了巴基斯坦和四川之间的密切合作,包括通过两个友好城市的合作。 哈克大使上周出席了在成都举行的第九届四川农业博览会开幕式。 巴基斯坦展厅展出了巴基斯坦著名的旅游景点,10多家巴基斯坦公司展示了一些农产品。展厅吸引了参展者的极大兴趣。 巴基斯坦是本届博览会的主宾国。 最近,双方就实施卫生与植物检疫措施达成五项重要农业协议,允许巴基斯坦进入价值300亿美元的熟牛肉、乳制品、辣椒、樱桃等畜产品市场,这将有助于巴基斯坦扩大对中国的出口。

President Alvi, Election Commission agree on holding general polls on Feb 8

阿尔维总统和选举委员会同意在2月8日举行大选

巴通社伊斯兰堡11月2日电 周四,阿里夫·阿尔维总统和巴基斯坦选举委员会就在2024年2月8日举行大选达成共识。 总统府的一份声明说,“根据巴基斯坦最高法院今天的命令,关于选举日的协议是在总统阿里夫·阿尔维与巴基斯坦首席选举专员西坎达尔·苏丹·拉贾(Sikandar Sultan Raja)的会议上达成的。拉贾与巴基斯坦总检察长曼苏尔·乌斯曼·阿旺(Mansoor Usman Awan)和四名巴基斯坦选举委员会成员一起来到总统府会见了总统,讨论举行全国大选的日期。 在会议上,阿尔维总统听取了选举委员会在划界和选举方面取得的进展。 声明还说,“经过详细讨论,会议一致同意在2024年2月8日举行大选。”

President pays tribute to martyred troops of Tirah operation

总统建议青年在国家发展中发挥生产性作用

巴通社伊斯兰堡11月2日电 总统阿里夫·阿尔维周四呼吁即将进入职业生涯的年轻人和应届毕业生,在国家的发展中发挥他们的生产力作用。 在这里举行的COMSATS大学第26届毕业典礼上,他相信,如果学生们在职业生涯中,确保社会正义,为国家发展做出富有成效的贡献,并学会与穷人分享资源,国家将迎来繁荣和发展的新高度,世界跑得很快,所以我们必须以与世界相同的速度奔跑。 总统表示,世界正呈指数级增长,但巴基斯坦在本地区的增长速度相对较慢,9%的中学生能够进入高等教育,而在本地区,这一比例超过了25%。 他补充道,大学应该增加学生的入学人数,以实现国家的指数级增长。他坚持认为,缺乏及时的决策是经济增长缓慢的主要原因之一。 总统建议女学生充分利用自己的学位,为国家的发展努力工作。他说,通常情况下,女孩一结婚,就会因为多种原因退出职场,包括担心工作场所受到骚扰。 他还要求教育部门和其他部门,如果女性在服务或教育期间存在差距,就要给予她们更多的影响力。

Discipline key part of students’ character-building alongside education: PM

看守总理:学生素质建设,纪律性与知识教育同样重要

巴通社伊斯兰堡11月2日电 看守总理卡卡尔称教师在社会改革中发挥着重要作用,他们应特别关注学生的人格培养,才能使国家进步。 看守总理说,除了知识教育外,对年轻人进行纪律培养对塑造他们的性格至关重要。 有经验的教师可以在指导年轻人方面发挥至关重要的作用。 他提到,国父真纳(Quaid-e-Azam)在他的黄金原则中除了强调团结和信仰外,还强调纪律。 他说:“只有一个有纪律、有组织的国家才能为自己和世界的发展做出贡献。”

World must act urgently to stop Israel’s war crimes in Gaza: PM

总理:世界必须采取紧急行动,制止以色列在加沙犯下的战争罪行

巴通社伊斯兰堡11月1日电 看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔周三强烈谴责以色列对加沙平民日益加剧的敌对行动和侵略。 他在社交媒体平台X上写道,“昨天对贾巴利亚营地的空袭,包括妇女和儿童在内的数百人丧生,这醒目地提醒人们以色列在加沙持续的暴行和战争罪行”。 卡卡尔说,这种应受谴责的行为永远不能被宽恕或忘记。他呼吁国际社会采取紧急措施制止以色列的暴力行为。 他强调,“全世界必须马上行动起来,结束这场大屠杀。”

PM calls CPEC ‘a century’s opportunity’ for Pakistan with rapid economic growth in focus

总理称中巴经济走廊是巴基斯坦的“百年机遇”,重点是经济快速增长

巴通社伊斯兰堡10月31日电 看守政府总理卡卡尔称中巴经济走廊是“百年一遇的机遇”,并说巴基斯坦正专注于该项目的第二阶段,以实现经济和工业的快速增长。 在周二播出的中国凤凰卫视采访中,总理表示,中国“一带一路”倡议下的中巴经济走廊帮助巴基斯坦在各个领域取得了重大发展。 总理提到,中国的乌鲁木齐和巴基斯坦北部的吉尔吉特-巴尔蒂斯坦有着巨大的合作前景,特别是在贸易和旅游方面。 总理表示,预计两国之间会有大量的经济活动和游客涌入,这将改善人民的社会和经济生活。 “乌鲁木齐可以成为我们通往中国大陆的开放门户。这对巴基斯坦和中国来说都是双赢的局面。“ 此外,他还提到了通过中巴经济走廊项目整合欠发达省份俾路支省后取得的进展。 在谈到“一带一路”倡议的重要性时,卡卡尔表示,独特的机遇和转型不会局限于巴基斯坦,而是会随着南北公路、铁路和公路网的发展而蔓延到整个地区。 总理表示,这将提高中国在世界上的经济和政治影响力。 关于与美国的关系,卡卡尔总理表示,巴基斯坦致力于打击恐怖主义和极端主义,两国在安全和反恐领域的合作仍在继续。

Caretaker PM, Governor Punjab discuss provincial matters

看守总理和旁遮普省长讨论省事务

巴通社拉合尔10月31日电 旁遮普省长穆罕默德·巴利赫·乌尔·拉赫曼(Muhammad Baleegh-Ur-Rahman)周二在这里拜访了看守总理安瓦尔·哈克·卡卡尔。 会议讨论了与旁遮普省有关的事项。

PM assures to take up Lahore smog issue at diplomatic level with India

看守总理保证在外交层面与印度讨论拉合尔烟雾问题

巴通社拉合尔10月30日电 看守总理周一向旁遮普邦政府保证,将在外交层面与印度讨论焚烧农作物造成的烟雾问题。 总理指示有关当局制定一项政策,在全国各地派驻警察同时调动当地警察,以确保公正、公平地伸张正义。 看守总理赞赏旁遮普政府为执法机构在卡查地区的成功运作所做的努力。内阁成员了解了拉合尔环城公路(SL-3)南部、Gujranwala Lahore-Sialkot高速公路和Shahdara新建桥梁等项目的进展情况。 看守总理感谢旁遮普政府为改善通信系统所做的努力,特别是在拉合尔建设环保塑料道路等举措,他还赞扬了省政府为特殊儿童建立的教育机构。

Focus on IT, artificial intelligence can open new avenues of prosperity: President

总统称关注信息技术,人工智能可以开辟新的繁荣之路

巴通社卡拉奇10月30日电 阿里夫·阿尔维总统周一表示,关注信息技术和人工智能领域可以为国家的发展和繁荣开辟新的途径。 哈桑·赛义德率领的国家创意银行(National Ideas Bank)代表团在卡拉奇拜访总统时,总统表达了这些观点。 总统强调,数据和技术可以发挥重要作用,帮助做出明智的决策,朝着正确的方向更快地前进。他敦促国家创意银行加强与业界和其他利益攸关方的合作。 他强调,可以采用非常规方法来解决工业活动中的问题。 总统祝贺代表团成功组织了第二届国家创意银行技术领域竞赛。 他还向国家创意银行成员颁发了证书,表彰他们利用信息技术和人工智能技术解决当地问题。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme