Tag: top1

Hometop1
Elements involved in corruption, criminal negligence be held accountable: PM

总理:涉及腐败和损害国家经济的犯罪分子应该被追究责任

巴通社伊斯兰堡4月26日电 总理夏巴兹·谢里夫(Shehbaz Sharif)周五表示,涉及参与深度腐败和损害国家经济的犯罪相关分子将被追究责任。 总理提到了2019年签署的追踪系统协议,他表示这个系统对国家来说无异于一场残酷的笑话,因为烟草、水泥、糖和化肥等行业的情况并没有得到改善。他说,协议中甚至没有任何惩罚条款,这完全是一个骗局。 他在总理府主持内阁会议时说,他已下令就此成立一个调查委员会,并将在72小时内提交报告。 关于宏观经济指标,总理对现任政府和临时政府的集体表现表示满意。他说,根据最近公布的巴基斯坦经济报告,由于政府的审慎政策,包括IT出口、汇款、资本市场在内的许多指标都显示出积极的结果。 然而,他坚持认为还有很多工作要做。他补充说,政府将进行“大手术”,以消除国家经济中根深蒂固的缺陷。

PM for political commitment, adequate investment to achive goal of malaria-free world

总理寻求政治承诺,足够的投资来实现无疟疾世界的目标

巴通社伊斯兰堡4月25日电 在周四纪念世界疟疾日之际,总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫呼吁做出强有力的政治承诺和足够的投资战略,以实现一个没有疟疾的世界的目标。总理在当天的致辞中强调,需要相互学习经验,支持彼此抗击疫情的努力。他说,研究和学术机构需要向专家和公众、国际合作伙伴、公司和基金会展示科学进展,以展示他们的努力并反思如何进一步扩大疟疾控制干预措施。他表示:“巴基斯坦政府在这方面的目标是让更多的人参与抗击这种每年影响超过 100 万巴基斯坦人的疾病的斗争。”“我相信每个人都有权有尊严地过上健康、繁荣的生活。每个人都应该获得便捷且有质量保证的疟疾检测和治疗设施。”总理指出,“我们必须共同努力,加强医疗保健系统,增加获得高质量诊断和治疗的机会,并提高人们对预防和控制疟疾措施重要性的认识。”

Pakistan, Iran agree on swift FTA finalisation, target $10 b trade over five years

巴基斯坦和伊朗同意迅速敲定自由贸易协定,目标是在五年内达成100亿美元的贸易

巴通社伊斯兰堡4月24日电 巴基斯坦和伊朗同意尽快完成自由贸易协定,并通过联合经济项目、联合边境市场、经济自由区和新的开放边境,在未来五年内将双边贸易额提高到100亿美元。 4月22日至24日对巴基斯坦进行正式访问的伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希与夏巴兹·谢里夫总理举行的代表团级别会谈期间,双方讨论了双边关系和合作。由外交部长以及其他内阁成员和高级官员组成的伊朗高级别代表团陪同访问了巴基斯坦。 根据外交部周三就莱希访问发表的联合声明,两国同意将共同边界从和平边界转变为繁荣边界,重申在能源领域合作的重要性,包括电力贸易、输电线路和伊朗-巴基斯坦天然气管道项目。 双方全面回顾了巴伊双边关系,就共同关心的地区和全球问题交换了意见,签署了多项协议。 巴基斯坦和伊朗重申承诺并致力于通过促进学术、文化和旅游活动,特别是加强对历史宗教遗址的旅游项目,进一步加强双边兄弟关系。 两国领导人重申两国政治、军事和安全官员在打击恐怖主义、毒品走私、人口贩运、劫持人质、洗钱和绑架等威胁方面建立定期合作和交换意见的重要性。 双方还同意促进两国经济技术专家和商会代表团的定期交流,以加强经济合作。 双方一致同意充分实施易货贸易机制,促进经济和商业活动,特别是包括边境粮食市场等正在进行的合作。 作为“一带一路”倡议和经济合作组织成员,两国决心加强互联互通、基础设施建设和能源领域合作,同意扩大瓜达尔港和恰巴哈尔港之间的联系。 伊朗总统还邀请巴基斯坦总统和总理对伊朗进行正式访问。

Iranian President leaves after 3-day Pakistan visit

伊朗总统结束对巴基斯坦为期三天的访问

巴通社卡拉奇4月24日电 伊朗伊斯兰共和国总统易卜拉欣·莱希博士在周三凌晨完成对巴基斯坦为期三天的访问后,已随代表团前往德黑兰。 信德省长卡姆兰·泰索里和首席部长赛义德·穆拉德·阿里·沙阿清晨在卡拉奇机场送行。 在为期三天的访问期间,伊朗总统会见了总统、总理、陆军参谋长、参议院主席、国民议会议长以及信德省和旁遮普省的省长和首席部长。 莱希在首席部长官邸举行会议,并在仪式上致辞,出席仪式的各界知名人士包括宗教学者、商界领袖、各省的部长及国会议员。 伊朗总统还被兼任卡拉奇大学校长的信德省长授予荣誉学位。 与此同时,伊朗总统夫人贾米勒(Jamileh)博士也作为主宾出席了IBA大学的研讨会。

Iranian President reiterates commitment to promote bilateral relation with Pakistan

伊朗总统重申致力于促进与巴基斯坦的双边关系

巴通社卡拉奇4月24日电 伊朗伊斯兰共和国总统赛义德·易卜拉欣·莱希博士周二重申致力于促进与巴基斯坦的双边关系,并表示正在考虑采取联合措施,加强政治、经济、商业和公共关系,促进两国人民的发展和繁荣。 在访问卡拉奇期间,他在信德首席部长官邸向各界知名人士发表讲话时发表了上述看法。 他说,这次对巴基斯坦的访问是加强两国各领域关系的最好机会,两国已同意将双边贸易额初步提高到100亿美元。最近与巴基斯坦总统、总理和其他高级官员的会晤中,双方同意稳定巴基斯坦和伊朗的双边关系。 在重申消除贸易壁垒和探索各种经济合作可能性的同时,伊朗总统表示,两国之间的正式贸易符合两国人民的最佳利益,进一步加强密切关系将进一步加强巴基斯坦和伊朗之间的双边经贸关系。伊朗总统说,伊朗领导人和国家向巴基斯坦人民传达了和平的信息。 莱希总统强调了穆斯林乌玛团结的必要性,并表示所有穆斯林国家必须相互团结和统一意见,以应对紧迫的挑战。他感谢巴基斯坦人民在每一个困难时刻向伊朗表示声援,并表示伊朗人民对巴基斯坦怀有爱心。 赛义德·穆拉德·阿里·沙阿(Syed Murad Ali Shah)还强调了信德的投资机会,并表示信德政府愿意促进与伊朗的贸易、经济和投资关系。

President Raisi accorded warm welcome on arrival in Karachi

伊朗总统莱希瞻仰伊克巴尔的陵墓

巴通社拉合尔4月23日电 周二在访问历史名城拉合尔期间,伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希阁下参观了东方诗人穆罕默德·伊克巴尔博士的陵墓。 莱希总统向这位伟大的诗人和哲学家的坟墓敬献了花圈。一队衣着整洁的游骑兵为这位尊贵的政要献上仪仗队礼仪。 伊朗总统在伊克巴尔陵墓的留言簿上记录了对人们的印象,他称赞穆罕默德·伊克巴尔博士是伊朗和巴基斯坦深厚而历史悠久的双边关系的共同纽带。 伊朗总统写道,“伊朗伊斯兰共和国最高领导人称阿拉玛·伊克巴尔为‘东方最明亮的星星’,我很高兴向这位穆斯林学者和穆斯林民族团结的旗手的陵墓表示敬意。我向这位伟人的精神致敬”。穆罕默德·伊克巴尔博士在伊朗因其波斯语诗歌作品而备受尊敬。

President warmly receives Iranian President Dr Raisi

总统扎尔达里热情接待伊朗总统莱希

巴通社伊斯兰堡4月22日电 总统阿西夫·阿里·扎尔达里表示,他很荣幸欢迎伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希博士抵达总统府。 巴基斯坦总统在X上写道,“我们对双边关系的发展轨迹表示满意,并同意进一步加强对话与合作,以加强现有的关系。” 他进一步表示,巴基斯坦和伊朗有着共同的宗教、历史和文化。

PM welcomes Iranian President in Persian language

巴基斯坦总理用波斯语欢迎伊朗总统

巴通社伊斯兰堡4月22日电 周一,总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫用波斯语热烈欢迎伊朗的总统。 总理朗诵了Allama Muhammad Taqi Bahar关于巴基斯坦的波斯诗句,在这些诗句中,这位诗人为这个国家祈求了神的祝福。 总理为来访的总统宣读了波斯语对联,热烈欢迎他的到来。 总理用波斯语致辞给伊朗总统和其他与会者带来了微笑,他们很高兴听到这样的话。

PM, President Raisi condemn Israel’s indiscriminate use of force in Gaza; reiterate call for immediate ceasefire

总理和伊朗总统谴责以色列在加沙不分青红皂白地使用武力

巴通社伊斯兰堡4月22日电 周一,总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫和伊朗总统赛义德·易卜拉欣·莱希对以色列占领当局在加沙地带七个多月来不分青红皂白地使用武力表示强烈和明确的谴责。 他们再次呼吁国际社会做出努力,敦促立即无条件停火,解除围困,向加沙人民提供人道主义救济。 两位领导人在一次会晤中讨论了双边关系的各个方面,并就地区和全球的重要发展问题交换了意见。 他们强调了巴基斯坦和伊朗之间悠远的关系历史,并重申致力于扩大广泛的双边合作,特别是在贸易、能源、互联互通、文化和人文交流领域。 他们还同意制定共同办法在应对包括恐怖主义威胁在内的共同挑战方面进行合作。

Pakistan, Iran sign eight accords to strengthen bilateral cooperation in multiple sectors

巴基斯坦与伊朗签署八项协议,加强双边各领域合作

巴通社伊斯兰堡4月22日电 巴基斯坦和伊朗周一共签署了八项不同主题的协议,以加强在不同领域的合作,包括贸易、科技、农业、卫生、文化和司法事务。 这些文件是在伊朗总统易卜拉欣·莱希对巴基斯坦进行为期三天的正式访问之际签署的。 伊朗和巴基斯坦标准相互认可谅解备忘录由科学技术部长哈立德·马克布尔·西迪基 (Khalid Maqbool Siddiqui )博士和伊朗道路和城市发展部长 Mehrdad Bazrpash 签署。 伊朗合作劳动和社会福利部与巴基斯坦海外巴基斯坦人和人力资源开发部之间签署了合作谅解备忘录。巴基斯坦和伊朗还签署了动物卫生与健康合作协议,检疫和植物检疫领域的互认协议(MRA)。伊朗司法部与巴基斯坦法律和司法部之间还签署了法律合作谅解备忘录。 巴基斯坦信息和广播部与伊朗电影和视听事务组织签署谅解备忘录,以促进两国电影交流和电影合作。该文件由新闻部长阿塔乌拉·塔拉尔和文化和伊斯兰指导部长穆罕默德·迈赫迪·伊斯梅利(Mohammad Mehdi Esmaili)签署。 签字仪式还标志着两国政府安全合作协定的批准。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme