Author: News Desk S

HomeNews Desk S
News Desk S

News Desk S

ECP asks parliamentarians to submit statements of assets by December end

巴基斯坦选举委员会要求议员在年底之前提交资产报表

巴通社伊斯兰堡12月26日电 巴基斯坦选举委员会(ECP)已要求所有国会和省级议会成员在12月31日之前提交他们以及包括其配偶和受扶养人在内的资产和负债表。 根据ECP的规定,所有国会议员都必须在前一年6月30日以表格B的形式提交2021-2022财年的年度资产负债表,同时还须提交配偶和受扶养子女的同类报表。 选举委员会在每年1月1日公布没有在第(1)条款所指明的期间内提交所必需的资产负债表的成员名单。 委员会将于1月16日暂停未能提交资产负债表的国会或参议院议员的资格,该议员应停止其职务,直至提交资产负债表为止。 ECP进一步表示,根据本条款,任何提交虚假资产和负债表的成员,在提交声明之日起120天内,或因涉及腐败而被起诉。 ECP说,可以从巴基斯坦选举委员会秘书处、伊斯兰堡、各省选举专员办公室、参议院秘书处、国民议会和各省议会秘书处免费获得上述表格以及相关说明和准则。表格B亦可从ECP的网站www.ecp.gov.pk下载。

FO confirms ‘no ban’ by UAE on visas for Pakistanis belonging to ‘specific cities’

外交部证实,阿联酋未对巴基斯坦某些城市公民签证实施禁令

巴通社伊斯兰堡12月26日电 阿联酋周一强烈否认了关于不向某些城市的巴基斯坦公民提供签证的报道,称这是“假新闻”。 外交部发言人称,“我们看到了该报道。我们可以确认,阿联酋并没有禁止向巴基斯坦公民发放签证。” 阿联酋卡拉奇总领事馆的Bakheet Ateeq Al Remeithi表示,阿联酋政府没有实施该禁令。

克什米尔人纪念穆罕默德·阿里·真纳诞辰146周年

巴通社米尔普尔12月25日电 周日,克什米尔人热情和忠诚庆祝巴基斯坦国父穆罕默德·阿里·真纳诞辰146周年,同时重申了继续发挥个人和集体作用,使巴基斯坦成为国父所设想的进步和繁荣国家的誓言。克什米尔各地的清真寺专门为巴基斯坦的完整、团结、进步和繁荣以及克什米尔自由运动的早日成功而祈祷。在米尔普尔,仪式由设在克什米尔的非政府组织真纳基金会主办,该组织副会长Khalid Yousaf、秘书长Altaf Hamid Rao和其他人对穆罕默德·阿里·真纳为次大陆穆斯林提供的前所未有的服务表示了高度赞扬。

Railways minister calls on PM

巴基斯坦铁路部长拜会总理

巴通社伊斯兰堡12月25日电 周日,铁道部长卡瓦贾·萨阿德·拉菲克拜访了夏巴兹总理。 总理办公室报道,在会议期间,讨论了与铁道部和航空部有关的问题。 他们还讨论了国家的政治局势。

Pakistan Trade House in Kyrgyzstan to help promote bilateral trade: Envoy

巴基斯坦驻吉尔吉斯斯坦贸易公司帮助促进双边贸易

巴通社伊斯兰堡12月25日电 吉尔吉斯斯坦驻巴基斯坦大使Ulanbek Totuiaev周日强调了在吉尔吉斯斯坦开设巴基斯坦贸易之家的重要性,除了在市场上吸引投资者和买家,并进一步转向欧亚经济联盟外,还有助于推广巴基斯坦产品。他呼吁工商会,将吉尔吉斯斯坦和该地区邻国的现有市场变现。他说,企业界的频繁互访将为加强两国在多元化领域的贸易铺平道路。他说,他很高兴地宣布,他的政府已经开始为实施这一具有地区重要性的跨国大型项目而努力。

Adherence to Quaid’s ideology can make us defeat all odds: PM

巴基斯坦总理坚持真纳的思想可以让我们战胜困难

巴通社伊斯兰堡12月25日电 夏巴兹总理周日表示,坚持真纳的意识形态可以让他们战胜所有困难。在巴基斯坦开国元勋真纳的生日庆祝活动上,巴基斯坦总理在他的推特上说,作为一个国家,他们没有实现真纳的理想。他补充说:“没有什么比缺乏团结更能损害一个国家。坚持真纳的思想可以让我们战胜所有的问题。我决心继续为我们人民的福祉而努力。他在推特上写道,真纳通过他纯粹的意志力、清晰的思想和坚定不移的奋斗改变了历史。他补充,“他对宪政的承诺标志着他的领导能力。他以团结、信念和纪律为座右铭,继续为国家吹响号角。”

China-Pakistan youth community distributes relief supplies among people of GB

中巴青年社区在吉尔吉特人民中分发救援物资

巴通社北京12月25日电 中巴青年交流团对吉尔吉特-巴尔的斯坦地区进行了为期三天的访问,向当地人民分发了1,700包食品、防水布、被子、毯子和其他物资。在最近发生的洪水之后,相当多的吉尔吉特人民住在帐篷和临时木屋里,因为他们的家园被洪水摧毁了。据中国经济网报道,在腾讯公益网和中国农村发展基金会的支持下,中巴青年交流社区与吉尔吉特人民站在一起,向吉尔吉特分发了第二批救援物资。在吉尔吉特个地方其他地区分发了救援物资。

President urges nation to uphold vision of Quaid

巴基斯坦总统敦促国家坚持真纳的愿景

巴通社伊斯兰堡 12月25日电 阿尔维总统敦促巴基斯坦重申其承诺,珍视穆罕默德·阿里·真纳对巴基斯坦的愿景,并调动资源解决严重问题,走上政治稳定和经济繁荣的道路。 在真纳146周年诞辰之际,他说:“今天,我们怀着极大的感情、热情和崇敬,庆祝我们敬爱的开国元勋奎德·阿扎姆·穆罕默德·阿里·真纳诞辰146周年。” 在这一天,我们为次大陆的穆斯林开辟了一个独立的家园,在那里我们可以自由地实现魁德人设想的梦想,我们对此表示感谢。 由于他的不懈努力,我们得到了祖国,在那里我们可以作为自由人生活和呼吸,可以根据自己的意愿和文化发展它,并遵循伊斯兰社会正义的原则。 让我们保证坚持奎德的愿景,即坚持以下金句中所阐明的民主价值观,“民主流淌在穆斯林的血液中,他们认为人类完全平等,相信博爱、平等和自由。” 他说“巴基斯坦为自己的年轻人感到自豪,特别是那些在考验和需要的时刻始终走在最前列的学生。“你们是国家的未来,你们必须用纪律、教育和培训来充分装备自己,以迎接摆在你们面前的艰巨任务。你应该意识到你的责任有多大,并准备好承担它。” 总统说道,“在这一天,让我们不要忘记真纳关于克什米尔说的话,克什米尔是巴基斯坦的颈静脉,任何国家都不能允许其颈静脉被敌人抓住。”

PM felicitates Christian community on Christmas

巴基斯坦总理欢庆基督教社区圣诞

巴通社伊斯兰堡12月25日电 夏巴兹总理在圣诞节这一吉祥时刻向巴基斯坦和世界各地的基督教社区表示祝贺。在将于12月25日庆祝的圣诞节之际,总理表示,圣诞节传达了普遍的爱、兄弟情谊、宽容和牺牲的信息。这些价值观在推动社会走上发展道路方面发挥了至关重要的作用。他说,哈兹拉特伊萨(AS)是治疗人类悲伤的灵丹妙药,并将上帝的信息传播给全人类。哈兹拉特·伊萨(As)改善了世俗生活,从今以后,人类及其道德教义和指导对每个人来说都是一盏明灯。他强调,在21世纪需要遵循同情、爱、宽容和兄弟情谊的价值观,以加强人类的道德结构。他指出,在过去几十年里,世界各地的宗教不容忍浪潮加剧,人类需要遵循不同信仰间和谐和宗教宽容的信息,以制止这一负面趋势。各国将不得不发出哈扎拉特·伊萨的爱的信息,这是他们的指路明灯,以消除仇恨,创造一个和平的世界。他说,历史证明,巴基斯坦的基督教社区在国防、司法和教育等各行各业中发挥了积极作用,为国家的进步和发展做出了贡献。他说,基督教社区为巴基斯坦的完整和团结所做出的牺牲令人难忘。在巴基斯坦的夸伊德·阿扎姆·穆罕默德·阿里·真纳,每个人都有完全的宗教自由,巴基斯坦宪法对少数民族给予特殊保护。他补充说:“这个国家属于我们所有人,在圣诞节之际,让我们承诺让巴基斯坦成为宗教宽容、兄弟情谊与和平的典范,并发挥我们的作用,让它走出困境。

Pakistan, Indonesia sign $1mln grant agreement on humanitarian assistance for floods

印尼签署100万美元赠款协议,为洪灾提供人道主义援助

巴通社伊斯兰堡12月22日电 国家灾害管理局(NDMA)代表巴基斯坦政府与印度尼西亚共和国政府签署了总额为100万美元的赠款协议,以应对巴基斯坦严重洪灾的影响。 赠款将用于恢复和重建,以满足2022年巴基斯坦洪灾后对食物、营养和住所的基本需求。赠款的一部分可用于巴基斯坦的复原力和备灾干预。 国家灾害管理局主席对印度尼西亚政府和人民表现出的团结和向巴基斯坦洪灾灾民提供人道主义援助表示感谢。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme