Author: News Desk S

巴通社伊斯兰堡4月12日电 联合国驻巴基斯坦驻地协调员兼人道主义协调员Julien Harneis周三在这里拜访了外交部长比拉瓦尔。 在会谈中，他们讨论了巴基斯坦与联合国在发展和人道主义领域的合作。 外交部长对联合国与巴基斯坦为促进其社会经济发展而建立的伙伴关系表示赞赏。他特别感谢联合国在巴基斯坦遭受毁灭性洪灾后向该国提供的援助。 外长说，巴基斯坦是联合国的积极成员，并重申巴基斯坦决心继续在国际论坛上发挥积极作用。根据外交部的新闻稿，外交部长对联合国与巴基斯坦为促进其社会经济发展而建立的伙伴关系表示赞赏。

巴通社伊斯兰堡4月12日电 巴基斯坦新闻部长玛丽姆·奥朗则布周三表示，总理夏巴兹·谢里夫已发布指令，要求在开斋节前的4月份向政府雇员支付工资和养老金。 部长在一份声明中说：总理已正式指示财政部长伊沙克·达尔在开斋节之前支付工资和养老金，以方便员工。与此同时，财政部长已指示立即执行总理在这方面的指示。

巴通社白沙瓦4月12日电 开伯尔-普赫图赫瓦食品安全和清真食品管理局继续在这里和科哈特开展业务，以确保老百姓的食品安全。 周三，当局发言人在接受媒体采访时表示，白沙瓦分部1和4的食品安全小组对糖果生产单位进行了联合突击搜查。检查组检查了几家面包店，并发出了整改通知。 他说，出口后查获了600公斤不合格的糖果，并补充说，两个烘焙单位因使用非食品级颜色和卫生条件差而被查封。还开了罚单。 发言人还通报说，在突袭屠夫的一所房子时，生病的动物打算被宰杀，并补充说，团队确保不会让这次竞标成功。 他说，患病的动物被转移到兽医医院，并对主人采取了法律行动。

巴通社伊斯兰堡4月12日电 巴基斯坦汽车制造协会(PAMA)发布的最新数据显示，与去年同期相比，2022-23财年前九个月的汽车销量下降了50.30%。 根据数据，2022-23年7月至3月售出了多达85,776辆汽车，而2021-22年7月至3月售出了172,612辆。 数据显示，本田思域和City在2022-23年同期的销量为12381辆，而去年同期的销量为28830辆，降幅为57.05%。 丰田花冠和雅力士汽车的销量也下降了63.39%，从去年同期的43695辆降至今年的15994辆。铃木雨燕的销量增长了1627.16%，销量从去年的497辆增至8,584辆。 铃木Cultus的销量在本年度减少到6,233辆，而去年同期的销量为17,686辆，铃木·瓦格纳的销量也从去年同期的16,916辆减少到5,022辆。 在本报告所述期间，铃木阿尔托的销量也大幅下降42.25%，从53 241辆降至30 744辆，而铃木Bolan的销量降至3 865辆，而去年同期的销量为9 562辆。

巴通社白沙瓦4月12日电 开伯尔政府组成了1,972支反脊髓灰质炎小组，其中包括斯瓦特儿童疫苗接种的流动和过境。 这是在斯瓦特副专员主持的关于脊髓灰质炎运动的高级别会议上说的。会议最后确定了为期五天的运动的安排，该运动将在该地区持续到4月18日。 出席会议的有地区反脊髓灰质炎委员会成员、各地区助理专员、地区卫生官员斯瓦特、卫生、教育和其他有关部门的官员。 会议获悉，在99个工会理事会的医务官员的监督下组成了1,972个小组，他们将为460,800名5岁以下儿童接种脊髓灰质炎疫苗。 副专员说，脊髓灰质炎是一种致残性疾病，根除它对于繁荣和健康的社会是必不可少的。他敦促父母和监护人将孩子带到最近的医院和基本医疗单位，以防疫苗接种人员没有到达他们的家中。 他说，根除脊髓灰质炎是一项国家事业，彻底根除它必须得到人们的合作。

巴通社北京4月12日电 中国种子公司和巴基斯坦驻华大使馆同意探索加强种子育种合作的机会。 这是中国种子企业海南南繁种子基地有限公司与巴基斯坦驻华大使馆参赞最近举行的一次会议上达成的协议。 参赞在会上表示，巴基斯坦拥有优质的热带水果和农业种质资源，她将积极促进两国农业企业之间的合作，为农业研发、种植和加工业搭建坚实的平台。 中国种子公司主席表示，该公司将与巴基斯坦种子企业和研究机构进行沟通，寻求可能的种子育种、农业研发和种植途径。 该公司海外部主任告诉中国经济网（CEN）记者，作为第一步，将在不久的将来组织一个在线论坛，以凝聚双边种子公司，促进种子合作与交流。 值得一提的是，自2015年以来，中国在全国第三次种质普查中收集了12.4万份新的农业种质资源，根据4月初在中国所在的南方沿海城市三亚举行的种子产业会议。

巴通社伊斯兰堡4月11日电 外交部长比拉瓦尔周二表示，伊朗和沙特阿拉伯恢复外交关系对该地区的和平非常重要。他在会见即将离任的伊朗驻巴基斯坦大使Syed Muhammad Ali Hussaini时说，巴基斯坦高度重视与伊朗在各个领域的关系。外交部发布的新闻稿称，在会议期间，他们讨论了涉及两国关系的问题。比拉瓦尔赞扬了即将离任的大使在巴基斯坦逗留期间的服务。

巴通社伊斯兰堡4月11日电 外交部长比拉瓦尔和沙特阿拉伯王国大使Nawaf bin Said Al-Malki周二就两国之间的双边关系交换了意见。他说，沙特和伊朗恢复双边关系对地区和平具有重要意义。他重申，巴基斯坦高度重视与沙特的双边关系。比拉瓦尔还表达了对沙特领导人的良好祝愿，并对其在每个困难时期始终支持巴基斯坦表示感谢。

巴通社北京4月11日电 中国商务部部长王文涛表示，第三届中国国际消费品博览会将聚焦促进消费，加强参展商和买家之间的联系，激发市场活力。 消博会在中国海南省省会海口拉开帷幕，来自国内外的3300多个优质品牌齐聚一堂。 本届消博会的主题是“共享开放机遇，共创美好生活”，旨在促进消费复苏和升级，为全球企业提供参与中国市场的机会。 来自300多个品牌的1000多种产品将在消博会上首次亮相，展会将持续到4月15日。 中国商务部部长在开幕式上表示，今年的消博会将聚焦绿色消费、健康消费、智能消费、时尚消费等热点话题。 消博会邀请了来自35个国家和地区的2000多名买家参加。 王说，今年已经设立了一个2万平方米的展区，特别是国内消费品展区，在消博会上展示优质的中国商品。 商务部在一份声明中表示，消博会将成为全球高质量消费品的展示和交易平台，为世界经济复苏注入动力。 超过5万名买家和专业参观者可能会参加消博会。 买家将来自大型超市、电子商务、免税店等十多个行业。 他们将能够选择各种各样的产品，如游艇、咖啡机、按摩椅、水果和葡萄酒等。

巴通社北京4月11日电  日前，中国海拔最高的口岸新疆红其拉甫口岸正式开关，迎来首批巴基斯坦旅客，这标志着红其拉甫口岸正式恢复旅客往来。 据中国国际广播台报道， 5名巴基斯坦游客在几天前完成边境和移民检查后进入中国领土。 4月7日，5名巴基斯坦旅客在办理完边检入境手续后，驾车沿着中巴友谊公路驶入中国境内，红其拉甫口岸时隔3年迎来了首批巴基斯坦旅客。  4月3日，根据中国、巴基斯坦政府协议，两国唯一的陆路口岸红其拉甫口岸正式开关。一大早，国家移民管理局新疆红其拉甫出入境边防检查站移民管理警察就来到了海拔5100米的口岸执勤，对现场出入境人员及车辆进行查验。因受高海拔和冰雪天气影响，中巴两国协议每年4月至11月开关，12月至次年3月闭关。 两国正在努力保持边境全年开放，以进一步加强贸易和人文联系。 还在全力恢复巴基斯坦与中国之间经红其拉甫口岸的公交服务，为到中国学习的巴基斯坦人民提供经济实惠的交通工具。