Author: peixun

Homepeixun
peixun

peixun

ECP seeks report of NA-242 incident

选举委员会寻求 NA-242 事件报告

巴通社卡拉奇2月10日电 巴基斯坦选举委员会(ECP)接到关于国民议会选区“NA-242”区Kemari-i Karachi一个投票站发生骚乱的投诉,已指示地区选举专员(REC)调查这一事件。 ECP发言人周六发表的一份声明称,ECP指示REC在三天内提交一份关于报告的事件的调查报告。 值得一提的是,巴基斯坦统一民族运动党(MQM)支持的候选人赛义德·穆斯塔法·卡马尔以71767票从NA-242的Kemari-I中获胜,而他的亚军、独立候选人杜瓦·汗(Dwa Khan)获得了53759票。

Shehbaz Sharif calls on Asif Zardari to form government; contacts MQM

夏巴兹·谢里夫呼吁阿西夫·扎尔达里组建政府联系MQM

巴通社拉合尔2月10日电 前总理兼PML-N主席夏巴兹·谢里夫周六在这里会见了前总统阿西夫·阿里·扎尔达里。 夏巴兹·谢里夫转达了纳瓦兹·谢里夫组建联合政府的信息,两位领导人在看守首席部长穆辛·纳克维的家中举行了会晤。 巴基斯坦人民党主席比拉瓦尔·布托·扎尔达里会见时在座。 夏巴兹·谢里夫在接到与政治领导人谈判组建联合政府的任务后会见了阿西夫·阿里·扎尔达里,他在会见扎尔达里时还转达了PML-N领导人纳瓦兹·谢里夫的信息。 这一次,双方同意共同努力,举行政府组建会议。 他在会见中还与MQM协调委员会领导人哈立德·马克布勒通了电话,邀请他来拉合尔。

President stresses upon need of multipolar world, providing development opportunities to all

总统强调世界多极化的需要,为所有人提供发展机遇

巴通社伊斯兰堡2月10日电 总统阿里夫·阿尔维强调了建立一个多极世界的必要性,这个世界建立在人民解放的基础上,允许人民进步和继续进行贸易。 总统说,巴基斯坦和中国都热爱和平,也强调了中国提出的倡议,如关注人的发展的一带一路倡议。 他说:“这(一带一路)向世界展示了一种合作和共同发展的方式,使货物和人员的流动变得更容易。”他补充说,这一倡议有利于国际贸易和可持续发展。 关于中国-巴基斯坦经济走廊,阿尔维总统表示,巴基斯坦的基础设施、人力资源、能源和工业部门正在得到改善。 随着中巴经济走廊建设进入高质量发展的新阶段,总统设想加强与中国在信息技术、农业、汽车制造等领域的合作。他认为,中国的农业单位产值远远高于世界许多地区,而巴基斯坦拥有丰富的农业资源,因此两国的农业合作将取得巨大成果。 总统代表巴基斯坦人民和政府向中国人致以即将到来的中国新年的问候和良好的祝愿。

Minister Information congratulates people for holding peaceful elections

看守新闻部长祝贺人民举行和平选举

巴通社白沙瓦2月10日电 看守信息部长、大律师Feroze Jamal Shah Kakakhel周六表示,开伯尔-普赫图赫瓦(KP)见证了一个和平和组织良好的选举过程,导致了代表的成功选举。 他向获胜的候选人表示衷心的祝贺。 Feroze Jamal Kakakhel对安全机构和行政当局的出色表现表示满意,并赞扬它们在确保安全的选举环境方面的效率。 他赞扬了在选举过程中为维护和平气氛所做的努力。

COAS congratulates entire nation, interim govt, ECP & winning candidates on successful conduct of polls

陆军参谋长祝贺全国,临时政府,巴基斯坦选举委员会和获胜候选人成功进行投票

巴通社拉瓦尔品第2月10日电周日陆军参谋长赛义德·阿西姆·穆尼尔将军祝贺整个巴基斯坦国家、看守政府、巴基斯坦选举委员会(ECP)、政党和所有获胜的候选人成功举行2024年大选。 陆军总司令在三军公共关系(ISPR)发表的一份声明中表示,巴基斯坦人民自由和不受阻碍地参与行使投票权,表明他们致力于巴基斯坦宪法所规定的民主和法治。 陆军参谋长说:“执法机构的领导层和工作人员为选举进程创造了一个安全可靠的环境,值得我们最高的赞赏,尽管可能性很大。” 选举和民主是为巴基斯坦人民服务的手段,而不是目的本身。 这个国家需要稳定的手和治愈的触觉,才能从无政府和两极分化的政治中走出来。 选举不是一场输赢的零和竞争,而是一场决定人民认受性的运动,政治领导层和他们的工作人员应该超越自身利益,在治理和服务人民方面协同努力,这可能是使民主发挥作用和有目的的唯一途径。 他补充说:随着我们从这个国家的里程碑向前迈进,我们必须反思这个国家今天所处的位置,以及我们在国际间的礼让中应该处于什么位置。 陆军参谋长希望这些选举带来政治和经济稳定,并证明是我们心爱的巴基斯坦和平与繁荣的先兆。

Voters exercised their constitutional right without any hindrance: PM Kakar

看守总理:选民畅通无阻地行使宪法赋予的权利

巴通社伊斯兰堡2月10日电 看守总理卡卡尔表示,在目前举行的大选中,选民行使了宪法权利,总体上,他们不顾安全挑战,投票支持他们最喜欢的候选人。 他表示,这是充满活力的民主之美,在巴基斯坦,考虑到安全挑战,这是一个变革性的民主,也是一个勇敢的民主。 他指出,下一届议会将决定将权力移交给该政党,后者将达到组建新政府所需的神奇数字。 看守总理说,他们作为看守政府的责任是确保安全,在选举之前,俾路支省发生了两起恐怖事件,这让人们想起了实时威胁。 在回答有关暂停移动服务的问题时,他说,为了面对安全挑战,他们必须封锁通讯渠道;否则,他们没有任何政治动机。 总理补充道,政党和议会是整个治国方略安排的最大利益相关者。

The caretaker Minister of the Interior reported on terrorist incidents during the election and election campaign

看守内政部长报告选举和竞选期间发生的恐怖事件

巴通社伊斯兰堡2月9日电 看守内政部长埃贾兹博士周五表示,2月8日选举日共发生56起破坏选举进程的恐怖事件。 他向媒体人士介绍了总体安全形势,特别是选举日面临的挑战,他表示,看守政府面临的最大挑战是在选举日为全国人民提供安全。 在分享伤亡细节时,部长告知,在这些事件中,3名军人、2名士兵、7名警察、4名平民(包括2名未成年人)丧生。 他补充说,在发生了两起最致命的恐怖事件后,政府在2月7日的一次高层会议上做出了一个艰难的决定,关闭了全国各地的移动通信服务。这两起事件导致28人丧生。 看守部长说,政府已收到情报报告,称恐怖分子将通过引爆装置在不同地方开展活动。 在全国各地部署了数十万的正规和民事武装部队、其他执法机构和文职官员,成功地举行了大选,他对此表示祝贺。 看守部长表示,移动装置在启动现代爆炸装置的触发机制方面也起到了重要作用,造成了大规模伤亡。

PPPP’s Bilawal Bhutto Zardari wins NA-196 election

PPPP的比拉瓦尔·布托·扎尔达里赢得NA-196选举

巴通社伊斯兰堡2月9日电 巴基斯坦人民党(Pakistan People’s Party Parliamentarian)候选人比拉瓦尔·布托·扎尔达里在国民议会NA-196 Shehdadkot-I选区的选举中获得85,370票。 根据选举委员会发布的非官方结果,该席位的亚军是贾马特·乌勒马-伊斯兰巴基斯坦(Jamat Ulema-e-Islam Pakistan)候选人纳斯尔·马哈茂德(NasirMehmood),获得34,499张选票。

Pakistan Embassy in Beijing decorated on Chinese New Year, Spring Festival

巴基斯坦驻华大使馆春节期间装点庆祝中国农历新年

巴通社北京2月9日电 在2月10日开始的中国新年和春节到来之前,巴基斯坦驻华大使馆装饰着彩灯和传统灯笼,以示对中国人民的祝贺。 巴基斯坦驻中国大使哈利勒·哈什米向中国人民表示祝贺,并在中国新年和春节这一吉祥时刻分享了他的良好祝愿和问候。 中国新年是中国庆祝新年开始的传统节日。 一般来说,农历新年是在从1月21日到2月20日之间的新月之日。 龙年从2024年2月10日正式开始,到2025年1月28日结束。 作为中国生肖中的第五种动物,龙被认为代表力量、健康、幸运和阳,即道教传统中宇宙的阳刚之气。

General Polls 2024: Independent candidates take lead as results consolidate gradually

 2024年大选:随着选举结果逐步揭晓,独立候选人领先

巴通社 2 月9日根据巴基斯坦选举委员会到目前为止收到的结果,在2024年大选中,竞争国家和省议会席位的独立候选人似乎领先于主流政党。 根据139个国民议会选区的现有结果(表格47),独立候选人设法确保了57个席位,巴基斯坦穆斯林联盟-谢派(PML-N)42个,巴基斯坦人民党议员(PPPP)34个,贾米亚特·乌莱马-伊斯兰(JUI)1个,巴基斯坦穆塔希达·库米运动(巴基斯坦)4个,大民主联盟1个席位。 在155个旁遮普议会席位结果中,独立候选人获得78个席位,PML-N 72个,PPPP 2个,巴基斯坦穆斯林联盟-Quaid(PML-Q)3个。 对于信德省议会,人民党迄今获得了79个席位、独立候选人10个、MQM-P7个、GDA2个和伊斯兰大会党1个席位,这是截止目前总共宣布的99个选区的结果。 在开伯尔-普赫图赫瓦,到目前为止,独立候选人在88个席位中获得了73个省议会席位,PML-N 5个,PPP 2个,JUI 1,JI 3,JUI-P 1。 在俾路支省,根据迄今宣布的14个席位的结果,PML-N获得了3个席位,PPPP 5个,JUI 3个,独立党、正义与发展党和俾路支省民族党人民党各1个席位。 2024年大选投票于周四上午8时在全国同步开始,下午5时以和平的方式结束。 九个小时的投票持续进行,没有任何休息,为公民提供最多的时间来行使宪法规定的投票权。 根据ECP的说法,超过1.28亿的选民计划通过投票给参加国家和省级立法机构选举的候选人来行使他们的民主权利。 这次投票是为国民议会的265个席位和省议会的590个席位举行的。 投票表决了俾路支省议会的51个席位,开伯尔-普赫图赫瓦议会130个席位中的128个席位,旁遮普议会297个席位中的296个席位,以及信德省议会130个席位。 投票在859个选区中的855个选区举行;但由于候选人去世,将不对NA 8、PP 266、PK22和PK91进行投票。 这是自21世纪初(2002-2024年)以来,连续第五次关于一个民主机构向另一个民主机构移交权力的大选,反映了这个国家对民主、民主价值观和规范的坚定承诺。 投票总体上是以平稳和平的方式进行的,因为整个选举日没有报告重大不愉快事件,公民们积极参与,他们成群结队地出来行使投票权,选举他们所中意的候选人。 巴基斯坦选举委员会(ECP)与安全部门和其他国家机构合作,确保在全国范围内以自由、公平、透明与和平的方式进行选举。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme