新闻部长:巴中文化合作达到新高度

Pak-China cultural collaboration reaches new heights: Tarar

巴通社北京7月11日电 新闻长阿陶拉·塔拉尔周五称赞巴基斯坦与中国的关系不仅仅是一个战略联盟,称其是植根于共同山脉、河流和数百年文化交流的友谊,并重申中国是巴基斯坦的“铁兄弟”–这一称谓象征着两国之间的深厚信任、历史渊源和持久合作。

“很荣幸在一个我们自豪地称之为铁兄弟的国家发表讲话–这种纽带不仅因共同的边界而加强,而且还因雄伟的山脉、流淌的河流和丰富而相互交织的历史而加强。

他在以文化遗产与创新为主题的“文明交流互鉴”活动上发表讲话,强调巴基斯坦和中国之间加强关系是保护巴基斯坦充满活力文化遗产的催化剂。
他强调,这种不断深化的合作不仅保留了过去,而且为影响力、友谊和全球团结铺平了新的道路。

他强调了两国共同的历史联系,包括甘道夫文明、摩亨佐达罗、古代丝绸之路、现在的中巴经济走廊(CPEC),都是充满活力的互联互通和合作的象征。
他还回顾了他的个人旅程,这段旅程始于16年前,是与中国人文交流计划的一部分。

他说:“今天,作为一名政策制定者,我看到这些文化交流不仅让我们可以分享文化,还帮助我们制定赋予后代权力的政策。”

塔拉尔部长强调了巴基斯坦为保护文化遗产的国家努力,不仅为了保护国家的丰富遗产,而且还旨在赋予年轻人重新解释和重新想象这些传统的可持续未来。

他说:“我们的文明在诗人的诗句、工匠的技艺,以及现在的数字镜头中继续蓬勃发展。”

他进一步强调了数字媒体领域的积极合作,包括与中国的联合电影制作和人文交流倡议,强调它们在促进相互了解和促进旅游业、文化和共同历史方面发挥着重要作用。

部长强调了巴基斯坦向文化档案和国家遗产数字化的转型,并指出了与中国现有的国家电视台合作以及联合纪录片和电影制作方面的进展。

他表示,巴基斯坦与中国的伙伴关系在通过“嗨中国,嗨巴基斯坦”等强有力的人文交流项目增强青年权能方面发挥了变革性作用。

他强调,通过以中文和英文出版文化出版物,并高度关注国家遗产的数字化和保护,这些努力正在建设一个植根于和平的未来–甚至水也成为合作而不是冲突的工具。英文和中文出版的《华商周刊》正在帮助深化巴基斯坦与中国的关系。