Category: 财经与商务

Home财经与商务
Dar urges diaspora to take advantage of IT sector’s investment potential

巴基斯坦财政部长敦促侨民利用信息技术行业的投资潜力

巴通社伊斯兰堡10月17日电 巴基斯坦财政部长伊沙克·达尔向巴基斯坦裔美国科技企业家通报说,政府正在优先关注科技行业,以挖掘其真正的潜力。 在与企业家以及经济部长和财政部长举行的视频会议上,他表示,该国精通科技的年轻人是一种巨大的资源,需要优化利用,以实现信息技术行业的增长。 巴基斯坦财政部长敦促海外侨民利用信息技术行业的投资潜力,他赞赏巴基斯坦裔美国科技企业家对巴基斯坦信息技术行业的兴趣,还强调,这一领域具有巨大的增长潜力,信息出口在加强巴基斯坦经济方面发挥重要作用。 巴基斯坦财政部长向与会者保证,政府将全力支持他们的努力,使巴基斯坦实现其信息技术出口的指数增长。他说,经济是政府的首要任务,为此,在过去的几个月里,政府做出了艰难但至关重要的决定,使其走上了复苏的道路。 Finance Minister Mohammad Ishaq Dar virtually met Pakistani-American tech entrepreneurs. Emphasized IT sector’s imp role for Pakistan’s economic growth. Appreciated 🇵🇰 🇺🇸 diaspora’s keen interest …

Govt reduces electricity price by Rs 4.25: Marriyum

巴基斯坦新闻和广播部长称政府将电价降低4.25卢比

巴通社伊斯兰堡10月15日电 巴基斯坦新闻和广播部长Marriyum Aurangzeb周六表示,在总理夏巴兹·谢里夫的指示下,10月份电价降低了4.25卢比。她在一份新闻声明中表示,“在燃油价格调整方面价格已经下调”。她说,总理的到来让公众松了一口气。已经决定继续在9月份的电费账单中进行同样的季度调整。采取这一举措是考虑到公众电价上涨的负担。2022年10月14日,国家电力监管局公布了关于2021-22财年第四季度调整的决定。

Rupee continues strong recovery against USD

巴基斯坦卢比对美元继续强劲回升

巴通社伊斯兰堡10月15日电 巴基斯坦卢比兑美元在10月14日结束的一周内继续上涨,周五上涨1.96卢比或0.89%,收于217.96卢比,而前一周最后一个工作日的收盘价为219.92卢比。在2022年9月22日创下1美元兑239.71卢比的历史新高后,巴基斯坦卢比表现出约9%的强劲回升,迄今已上涨21.75%。分析师还指出,美元指数对主要国际货币的回落也是巴基斯坦卢比走强的原因之一。

日本大使保证将进一步投资巴基斯坦电力行业

巴通社伊斯兰堡10月12日电 日本驻巴基斯坦大使Mitsuhiro Wada周三表示,日本一直在投资巴基斯坦的电力行业,并保证进一步加强对该国电力行业的投资。一份新闻稿称,大使在与能源部长的一次会议上表达了这些观点。日本大使对政府促进太阳能的举措表示赞赏,并提到日本公司对太阳能领域感兴趣,对目前良好的双边关系表示满意,并赞赏日本与巴基斯坦长期以来为改善其经济和社会基础设施而进行的接触。他重申了日本在洪灾中对巴基斯坦的支持。巴基斯坦能源部长赞扬了日本的投资,特别是在能源领域的投资。他强调,巴基斯坦的能源行业提供了巨大的投资机会,特别是在可再生能源领域。

巴基斯坦对马来西亚出口飙升至4.6亿美元

巴通社伊斯兰堡10月11日电 巴基斯坦和马来西亚之间的双边贸易出现了上升趋势,因为该国的出口在2021-22年间增加到4.6亿美元,使总贸易额达到17.23亿美元,巴基斯坦参议院周二被告知。巴基斯坦外交国务部长希娜·拉巴尼·哈尔(Hina Rabbani Khar)在议会上院回答问题时表示,巴基斯坦与马来西亚的双边关系呈上升趋势,这反映在最高政治级别的互访和重要协议的签署上。她说,在这些访问期间,签署了各部门协定/条约。她补充说,在伊斯兰堡召开了外交秘书级双边磋商的首届会议,这是加强官方层面双边互动的一个突出特点,马来西亚一直向巴基斯坦提供支持,使其逐步成为东盟的全面对话伙伴关系。它还在金融行动工作组(FATF)上为巴方提供了宝贵支持。她说,马来西亚总理马哈蒂尔在2019年联合国大会上发表讲话时,还批评了印度2019年8月5日的非法行为。

Minister to expand market access for Pakistani exports to China

外交国务部长决心扩大巴基斯坦对华出口的市场准入

巴通社伊斯兰堡10月11日电:外交国务部长希娜·拉巴尼·哈尔(Hina Rabbani Khar)周二表示,决心通过增加中国投资、加强农业部门合作和扩大巴基斯坦出口的市场准入,继续扩大经济合作。 希娜在上议院发言时指出,2021年双边贸易额为278亿美元,需要通过相互合作进一步加强。在经济领域,中国仍然是巴基斯坦最大的贸易伙伴和最大的外国直接投资来源国。2020年1月,中巴自由贸易协定(CPFTA)第二阶段开始实施,实现了两国贸易自由化,增加了贸易量。 希娜表示,除了政治、经济和战略关系外,巴基斯坦和中国在医疗卫生方面也保持密切合作。尽管新冠肺炎大流行病带来了限制,但高层互访仍在进行。除此之外,巴基斯坦和中国通过提供医疗救援物资,支持抗击新冠疫情,并帮助巴基斯坦加强抗击新冠肺炎的能力。 希娜补充道,通过领导层之间的持续接触,在多边论坛上扩大外交支持,以及在各个方面加强双边关系,巴基斯坦对中国的外交政策不断取得进展。作为亲密的朋友和伙伴,两国在经济、政治、国防和文化等不同领域开展了多方面的双边合作。 希娜认为,两国在国防和安全领域有密切合作,并经常举行高级别会议。综合公共外交战略的制定涉及文化交流、人文关怀、旅游方案等许多其他外联举措。

中方企业全力支持巴基斯坦抗洪救灾

巴通社伊斯兰堡10月10日电 自巴基斯坦发生灾难性洪灾以来,全巴中国企业协会(APCEA)迅速采取行动,巴基斯坦各地的中国企业迅速做出积极响应,募集现金捐款,捐赠帐篷和食品,修复房屋和其他基础设施,帮助巴基斯坦人民克服灾难的影响。 面对巨大的灾难,中国政府及时、迅速地向巴基斯坦捐赠了4亿元人民币,用于抗洪救灾。周一,APCEA发布的一份新闻稿表示,在中华人民共和国驻巴基斯坦大使馆的指导下,中国公司已向巴基斯坦的各种抗洪救灾资金和工作组织捐赠了近2.6亿卢比。 8月26日,APCEA向巴基斯坦国家灾害管理局(NDMA)捐赠了1550万卢比,用于总理2022年抗洪救灾基金。中国三峡南亚投资有限公司积极响应号召,慷慨捐赠约65万美元。国家电网积极响应巴基斯坦驻华大使馆捐赠20万美元。

Govt committed to set economy on path of sustainable, inclusive growth: Dar

政府致力于推动经济走上可持续、包容性增长的道路

巴通社伊斯兰堡10月8日电 财政和税收部长参议员Mohammad Ishaq Dar周六表示,政府致力于通过采取务实措施解决增长瓶颈,使经济走上可持续和包容性的增长道路。部长还分享了该国目前面临的经济挑战,并表示本届政府认识到这些问题,并正在采取措施消除障碍,以实现可持续的经济增长。他还通报了该国最近洪灾造成的破坏。世界银行国家主任祝贺财政部长就任该办公室的负责人,并简要介绍了世界银行对巴基斯坦的现有方案和今后的合作。他告诉财政部长,世行正在从世界银行资助的现有项目中拨出20亿美元资金,用于洪灾地区的紧急行动,以支持巴基斯坦。他进一步告知,由于紧急情况,今年将动员约15亿美元的资金。

British High Commissioner calls on Finance Minister

英国高级专员拜会巴基斯坦财政部长

巴通社伊斯兰堡10月8日电 英国高级专员Christian Turner周六拜访了财政和税收大臣参议员Ishaq Dar,并就共同感兴趣的问题交换了意见。财政部发布的新闻稿称,部长向英国高级专员通报了最近巴基斯坦洪灾造成的破坏。部长强调,巴基斯坦与英国有着悠久的历史关系,为了双方的共同利益,两国关系需要进一步发展。他还向特使介绍了政府的经济议程和优先事项,并表示本届政府的目标是实现经济和财政稳定,从而实现经济复苏和增长。英国高级专员在会上发言,祝贺部长承担新的职责。他对洪灾造成的破坏表示同情,并表示,在这一困难时期,英国与巴基斯坦站在一起,并通报了英国政府向巴基斯坦提供的人道主义援助。他进一步表示,英国政府和英国人民全力支持巴基斯坦政府。巴基斯坦财政部长感谢英国高级专员向巴基斯坦提供洪灾援助。

Footwear exports increase 20.91% in 2 months

巴基斯坦鞋类出口在两个月内增长20.91%

巴通社伊斯兰堡10月7日电 与去年同期相比,本财年(2022-23)前两个月的巴基斯坦的鞋类出口增长了20.91%。根据巴基斯坦统计局(PBS)的数据,7月至8月(2022-23年)巴基斯坦鞋类出口额为3239.3万美元,而7月至8月(2021-22年)出口额为2679.1万美元,增幅为20.91%。数据显示,在数量方面,鞋类出口也增长了56.66%,从263.5万双增加到412.8万双。在鞋类产品中,皮鞋出口增长22.53%,从去年的2283.2万美元飙升至本年度的2797.7万美元。本年度该国的帆布鞋出口额为15.9亿美元,而去年的出口额为0.007万美元,增长2171.43%。在回顾的几个月中,所有其他鞋类商品的出口增长了7.72%,从去年的395.2万美元增加到本财年的425.7万美元。与此同时,与去年同期相比,2022年8月鞋类出口同比增长14.06%。2022年8月鞋类出口额为1556.4万美元,而2021年8月出口额为1364.6万美元。在本报告所述期间,皮革和所有其他鞋类出口也分别增长了14%和14.46%。然而,PBS的数据显示,与2022年7月1682.9万美元的出口额相比,2022年8月鞋类商品的出口额下降了7.52%。按月计算,皮鞋出口下降4.43%,帆布和其他鞋类出口也分别下降100%和19.49%。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme