Category: 巴基斯坦新闻

Home巴基斯坦新闻

计划部长:巴基斯坦收到107亿美元的洪灾重建承诺

巴通社日内瓦(瑞士)1月9日电 巴基斯坦计划部长阿赫桑·伊克巴尔周一表示,到目前为止,捐赠者已承诺提供107亿美元,帮助巴基斯坦重建因毁灭性的洪水和暴雨而受损的基础设施。 部长说,事实证明,这次会议对巴基斯坦来说是一次非凡的成功,因为该国收到的承诺比预期的要多。夏巴兹·谢里夫总理及其团队在处理巴基斯坦在国际上遭受的破坏一案中所作的非凡努力取得了前所未有的成功。 部长说:“我还感谢联合国主席,他有效地向世界展示了巴基斯坦的损失和挑战,现在在下一阶段,在承诺资金的帮助下,我们将开始重建和恢复的新征程,建设新的基础设施,帮助我们的人民修复他们的房屋,并将努力使巴基斯坦尽快摆脱在气候变化引发的灾难之后不得不面临的危机”。 阿赫桑·伊克巴尔祝贺巴基斯坦在国际战线上取得巨大成功。 他说,由巴基斯坦政府及其国际发展伙伴,包括世界银行、亚洲开发银行、欧盟和联合国救援机构在10月份联合进行的后损害需求评估(PDNA)估计,这场灾难的总损失为301亿美元。这包括149亿美元的基础设施损失和152亿美元的经济损失。为恢复和重建确定的最低需要估计为163亿美元。 部长表示,在163亿美元的总额中,巴基斯坦政府将花费50%的自己的资源,同时它已请求国际社会在未来三年内向巴基斯坦提供80亿美元的帮助,以便巴基斯坦能够在尽可能短的时间内重建受损的基础设施。

巴基斯坦总理感谢英国向巴基斯坦灾民提供的援助

巴通社日内瓦1月9日电 夏巴兹总理周一与英国国际发展大臣安德鲁·米切尔举行了会晤。夏巴兹感谢英国政府及其纳税人帮助巴基斯坦洪灾灾民。总理在此间举行的巴基斯坦气候变化会议期间表示,最近的洪灾影响了巴基斯坦的农业、人民就业和经济。 他说,巴基斯坦人民感谢英国在巴基斯坦困难时与巴基斯坦站在一起。夏巴兹强调了政府为灾后重建采取的措施。他赞赏英国国际发展部(DFID)与巴基斯坦在教育和卫生领域的合作。 阿德鲁·米切尔向总理保证,英国将协助巴基斯坦重建受洪灾影响的地区。

Pakistan secures over $ 10 bln in pledges at Climate Resilience Conference

巴基斯坦在气候变化会议上获得超过100亿美元的承诺

巴通社日内瓦1月9日电 巴基斯坦气候变化会议期间,巴基斯坦从国际金融机构、捐助机构和发展伙伴那里获得了超过100亿美元的承诺,用于洪灾地区的恢复和重建。 会议由巴基斯坦和联合国在瑞士日内瓦共同主持,会议作出的承诺主要包括伊斯兰开发银行(ISDB)。提供的42亿美元、世界银行(World Bank)提供的20亿美元、亚洲开发银行(ADB)提供的15亿美元、亚洲基础设施投资银行(AIIB)提供的10亿美元以及沙特阿拉伯提供的10亿美元。 夏巴兹·谢里夫总理率领巴基斯坦代表团在日内瓦国际会议上详细介绍了巴基斯坦的适应力重建框架(4RF),该框架以气候变化和包容的方式制定了恢复和重建的多部门战略。 巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里、财政部长伊沙克·达尔、规划部长阿赫桑·伊克巴尔、气候变化部长谢里·拉赫曼和新闻部长玛丽尤姆·奥朗则布是总理代表团的成员。 巴基斯坦外交国务部长希娜·拉巴尼·哈尔在闭幕会议上说,巴基斯坦的双边和多边伙伴宣布的承诺总额超过90亿美元。一些代表团进一步宣布提供实物支助。 在会议期间,她补充道,代表团回顾了他们对紧急救援工作的援助,并肯定了他们对巴基斯坦人民恢复和重建的支持。他们表示声援,并宣布承诺提供财政支持,以实现4RF框架所列目标和优先领域,并支持正在进行的人道主义努力。 这位部长说,自2022年6月以来,暴雨、河水和山洪暴发共同导致了巴基斯坦前所未有的自然灾害。洪灾影响了3300万人,1730多人丧生,200万套住房受到影响,数千所学校和医院受损或被毁。据估计,全国贫困率可能会上升,使另外910万人降至贫困线以下。这场灾难加剧了现有的健康和粮食不安全,对最脆弱的人造成了不成比例的影响。 部长并说,巴基斯坦政府发起了一项灾后需求评估,该评估是在由亚洲开发银行、欧盟、联合国机构和世界银行集团组成的核心合作伙伴小组的支持下进行的。灾后需求评估(PDNA)估计复苏需求超过160亿美元。住房、农业和畜牧业以及运输和通信部门受到的影响最大。信德省是受灾最严重的省份,其次是俾路支省、开伯尔省和旁遮普省。 核心小组以个人PDNA为基础,支持巴基斯坦政府制定的恢复和重建框架(4RF)。她补充说,4RF为规划、融资、实施和监测巴基斯坦有弹性的恢复和重建努力提供了一个总体框架。 会议提供了一个机会,介绍4RF,确保国际支持,并建立长期伙伴关系,以建设巴基斯坦的气候变化能力和适应能力。

Plenary Session of Geneva moot includes cross-party representation from all provinces: Marriyum

巴基斯坦气候变化会议包括来自所有省份的跨党派代表

巴通社伊斯兰堡1月9日电 巴基斯坦新闻部长玛丽尤姆·奥朗则布周一表示,总理夏巴兹·谢里夫参加了巴基斯坦气候变化会议省级全体大会和人道主义聚焦会议,来自所有省份的跨党派政治代表出席会议。 PM Shehbaz Sharif believes the case for rebuilding the lives of flood-affected Pakistanis, reconstructing Pakistan and increasing our resilience against climate change can be better made to the …

KSA pledges $1 bln for Pakistan at Geneva moot: Marriyum

新闻部长:沙特阿拉伯在巴基斯坦气候变化会议上承诺向巴基斯坦提供10亿美元

巴通社伊斯兰堡1月9日电 巴基斯坦新闻部长马里尤姆·奥朗则布周一表示,沙特阿拉伯王国(KSA)已承诺提供10亿美元,巴基斯坦执行恢复和重建洪灾的任务。 她在推特上分享了这一进展,这一承诺是在日内瓦举行的巴基斯坦气候变化际会议上做出的。 The brotherly country Kingdom of Saudi Arabia has pledged $1 billion to assist Pakistan in daunting task of resilient recovery and rehabilitation. millions.#ResilientPakistan— Marriyum Aurangzeb (@Marriyum_A) 2023年1月9日 …

Compassionate pledges at Geneva moot to help Pakistan for resilient recovery & rehabilitation: Marriyum

新闻部长称在日内瓦的气候变化会议上的承诺将帮助巴基斯坦重建

巴通社伊斯兰堡1月9日电 巴基斯坦新闻部长玛丽尤姆·奥朗则布周一表示,国际社会在日内瓦举行的巴基斯坦气候变化会议上做出的承诺将有助于巴基斯坦的恢复和重建工作。 As Pakistan races against time in the backdrop of cataclysmic floods, the U.S is providing an additional $100 million, Azerbaijan has pledged $2 million. These compassionate pledges will …

巴基斯坦与香港签订教育合作谅解备忘录

巴通社北京1月9日电 香港特别行政区政府教育局与巴基斯坦联邦教育与职业培讯机构签署了一项教育合作谅解备忘录,以加强两国的教育合作。 据中国经济网周一报道,蔡若莲表示,该谅解备忘录标志着香港与巴基斯坦在教育方面开展紧密合作的新里程。香港迄今已与“一带一路” 沿线国家签署了9份备忘录,体现出香港政府致力推动教育国际化,以及加强香港与 “一带一路” 沿线国家的教育联系和交流的决心。蔡若莲深信,备忘录将有助于两地进行更全面的教育交流和协作。 根据谅解备忘录,互惠措施包括交流专业知识和经验、学术文件、教具、示范材料以及交流学者、学生和其他教学人员。 据悉,备忘录由教育局局长蔡若莲与巴基斯坦驻香港总领事Bilal Ahmad Butt代表签署,并由正访港的巴基斯坦驻华大使Moin ul Haque见证。 大使邀请蔡若莲访问巴基斯坦,并交换自己的经验。蔡若莲对此表示同意,并说教育交流促进教育合作。 她表示,剑桥以外的乌尔都语考试两年后将在香港举行。

Marriyum shares key messages of PM’s speech at Geneva conference

巴基斯坦新闻部长分享总理在日内瓦“巴基斯坦气候变化会议”上讲话的重要内容

巴通社伊斯兰堡1月9日电 巴基斯坦信息部长玛丽亚·奥朗泽布周一分享了夏巴兹·谢里夫总理在日内瓦“巴基斯坦气候变化会议”上的讲话的重要内容。 她在推特上写道,总理讲话的要点之一是,巴基斯坦将自行安排160亿美元重建支出的50%,但在重建进程中仍要寻求国际社会的支持。 她说,夏巴兹·谢里夫指出,巴基斯坦正站在一个转折点上,因为发展中国家正面临多重危机。她引用总理的话说:“季风给半岛带来了苦难。”

巴基斯坦穆斯林联盟-(纳瓦兹)始终把国家利益放在首位

巴通社伊斯兰堡1月8日电 巴基斯坦联邦计划部长阿赫桑·伊克巴尔周日表示,巴基斯坦穆斯林联盟-纳瓦兹(PML-N)一直将国家利益放在首位,而不是政治。 联邦计划部长在日内瓦接受一家私人电视频道采访时表示,由于上届政府重复的经济政策,巴基斯坦民主运动领导的政府在经济方面面临困难,但我们希望很快扭转局面。部长表示,对经济的负面投机严重影响了市场和商业活动,并补充说,他敦促政客和媒体不要鼓励反对政府的宣传。 阿赫桑·伊克巴尔说:“现任政府正在与国际货币基金组织接触,我们希望国际货币基金组织很快就会批准我们的第9次审查。”部长说,日内瓦会议将作为一个平台,吸引国际社会对巴基斯坦洪灾地区的恢复和恢复提供支持。 他进一步表示,巴基斯坦将在气候变化会议上提出重建框架(4RF),并为其实施寻求国际支持和长期合作伙伴关系。

Govt takes practical steps for protection of journalists rights: Marriyum

巴基斯坦政府采取切实措施保障记者权利

巴通社伊斯兰堡1月8日电 巴基斯坦新闻部长Marriyum Aurangzeb周日表示,巴基斯坦民主运动(PDM)政府已采取切实步骤保护新闻记者的权利。 部长说,记者俱乐部的记者一直在推动积极和负责任的新闻事业。她向白沙瓦记者俱乐部新当选的干事表示最好的祝愿

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme