Category: 巴基斯坦新闻

Home巴基斯坦新闻
President reconstitutes National Economic Council

巴基斯坦总统重组国家经济委员会

巴基斯坦伊斯兰堡3月22日电 总统府周三表示,总统阿里夫·阿尔维博士已批准国家经济委员会的重组。 由于旁遮普和开伯尔省政府的看守安排,正在进行重组。 来自旁遮普的看守能源、工业和投资部长已被任命为NEC成员。另一名成员是开伯尔省金融和能源顾问。 根据《宪法》第156条第1款,总统在总理的建议下予以批准。

PM inaugurates 1,650 MW coal-fired power plants in Thar, says the desert to see economic boom

巴基斯坦总理在塔尔举行1650兆瓦燃煤电厂落成典礼,称沙漠将迎来经济繁荣

巴通社塔帕克3月22日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周三为塔尔帕克的两座燃煤发电厂举行了落成典礼,发电能力为1,650兆瓦,称这些项目将把沙漠变成一个经济中心。 这些项目包括1,320兆瓦的上海发电厂和330兆瓦的Thal Nova发电厂,每年将产生112.4亿单位的低成本电力。通过对这些项目进行35.3亿美元的直接投资,塔尔的燃煤发电产量将增加到3300兆瓦。 总理在塔尔的伊斯兰科特地区发表发布会讲话时表示,塔尔帕克沙漠获得了基本生活设施,这是整个国家的庆祝时刻。 他驳斥了一部分人对塔尔煤炭的批评,并表示这是对需要开发的电力资源的巨大潜力的祝福。他表示相信,进步之旅将在全国范围内展开,并将加强国家经济。 这些项目在过去四年中被中断,目前正按照总理的指示重新开始运作。 总理说,到4月30日,项目将安装发电涡轮机发电,电力将通过传输线供应给全国其他地区。他对中国政府支持巴基斯坦实施中巴经济走廊发展项目表示感谢。 他誓言,联合政府将尽一切努力实现中巴经济走廊项目,下一阶段将是农业部门。他宣布为塔尔帕克人民建立一家医院,为他们提供便捷的医疗设施。 总理表示,任何人都不能凌驾于法律之上,也不会被允许支持恐怖分子并将他们用作盾牌。他谴责昨天发生的针对军事人员的恐怖事件,表示巴基斯坦敌人的恶意企图将被挫败。 巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里表示,随着联邦政府和信德政府通力合作,为群众提供便利,该项目将会实现。 他对巴基斯坦和中国在实施发展项目方面的合作水平表示满意,他说,这些项目改善了卫生和教育设施。 联邦电力部长库拉姆·达斯塔吉尔表示,总理领导的多元化政府致力于为全国人民提供便民设施。他说,在中巴经济走廊下,本土资源的开发是自力更生的一大步,对国家的外汇储备也是极具价值的。 信德省首席部长穆拉德·阿里·沙阿表示,巴基斯坦和中国的政治和经济利益是一致的,符合两国的利益。他称塔尔煤炭项目的完成对两国的所有利益攸关方来说都是成功的。 中国临时代办庞春雪说,塔尔煤炭项目的商业运营在其他燃煤电厂中名列前茅。她保证,中国政府将与巴基斯坦政府在发展和进步方便进行一切可能的合作。 上海电力有限公司是项目的执行机构,能源部(电力司)是协调部,私营电力和基础设施委员会是监督机构。

Chairman CDA directs to conduct survey of buildings after quake

CDA主席指示地震后对建筑物进行勘察

巴通社伊斯兰堡3月22日电 首都发展局(CDA)主席指示有关官员在地震后对伊斯兰堡的所有建筑进行调查,以评估损失。 根据CDA的说法,主席指示建筑控制局识别城市中被地震破坏的建筑。应查明所有建筑物,特别是E-11区的建筑物是否受损。 主席指示官员们立即开始这项调查,并在24小时内提交报告。

巴基斯坦总统和总理誓言消除恐怖主义

巴通社伊斯兰堡3月22日电 周三,总统阿里夫·阿尔维和总理夏巴兹·谢里夫表达了从该国根除恐怖主义的决心。 双方都对穆斯塔法·巴尔基准将和其他士兵在南瓦济里斯坦和德拉伊斯梅尔汗分别发生的恐怖事件中殉难表示悲痛。 阿尔维总统表示,在反恐斗争中,国家与勇敢的士兵站在一起。 夏巴兹·谢里夫总理说:“我们英勇的土地上的儿子们为保护国家免受敌军的伤害而献出了生命”。

Yesterday’s earthquake claims nine life in KP: PDMA

巴基斯坦省灾害管理局:开伯尔省地震夺走9人生命

巴通社白沙瓦3月22日电 昨天在开伯尔省发生的地震中,两名儿童在内的至少9人丧生,46人受伤。 巴基斯坦省灾害管理局(PDMA)发言人周三告诉巴基斯坦联合通讯社,一名10岁女孩在内的两人在斯瓦特死亡,三人在巴焦尔,两人包括下迪尔的一名男孩,一名儿童在阿伯塔巴德区,原因是周二晚上发生在开伯尔省(KP)和该国其他地区的强烈地震导致墙壁和屋顶坍塌。 死者包括KP的五名男子、两名妇女和两名儿童,那里的19座房屋也部分受损。 救济、恢复和重新安置司司长和总干事访问了紧急行动中心,并指示官员们加快受灾地区的救援行动。 局长还指示救援1122为所有伤者提供及时的医疗护理,并立即将他们送往附近的医院。他说,所有资源和设备都应该用于救援行动。部长指示地区行政、救援1122和民防保持高度戒备。 PDMA不断与各区的地区行政当局和有关机构保持联系,并调动所有资源,向地震灾民提供快速救济。他说,正在持续监测情况,建议市民拨打求助热线1700或1122报告任何不愉快的事件。 与此同时,在包括KP在内的巴基斯坦许多城市发生6.8级地震后,受灾地区的救援活动仍在继续。 民众、警察、地区行政当局和救援1122正在斯瓦特、迪尔洛、巴焦尔和其他受灾地区参加救援行动,并将伤者转移到医院,医生和卫生官员立即被叫来值班。

PM pays tribute to army officials martyred in Angoor Adda, DI Khan

巴基斯坦总理向在南瓦济里斯坦牺牲的军官致敬

巴通社伊斯兰堡3月21日电 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周二向在内的巴基斯坦军队官员和准将Mustafa Kamal Barki表示致敬,他们在南瓦济里斯坦的德拉伊斯梅尔汗和安古尔阿达地区与恐怖分子作战时牺牲。 总理表示,我向那些在英勇打击恐怖分子的同时接受殉难的士兵致敬。整个国家都支持他们勇敢的武装力量。 总理祈祷全能的真主提升天堂烈士的行列,并赋予失去亲人的家属以毅力承受损失的力量。

Bilawal felicitates Saudi, Iranian FMs on normalization of relations

巴基斯坦外交部长祝贺沙特和伊朗外交关系正常化

巴通社伊斯兰堡3月21日电 外交部长比拉瓦尔周二与沙特外交大臣Faisal bin Farhan Al Saud特亲王和伊朗外长Hossein Amir Abdollahian在电话交谈,并对最近通过《三方联合声明》实现伊朗-沙特关系正常化表示祝贺。 在与沙特外交大臣的电话交谈中,比拉瓦尔对此表示祝贺,并对沙特领导人取得的这一积极进展表示赞赏。 他说,该协议将为启动有意义的对话铺平道路,以促进整个地区的和平、安全、贸易和发展。 两国外长重申巴基斯坦和沙特阿拉伯之间的兄弟关系,重申双方致力于进一步扩大和多样化双边战略伙伴关系。 在与伊朗外长通电话时,比拉瓦尔外长对伊朗、沙特和中国于2023年3月10日在北京签署《三方联合声明》表示热烈祝贺。 他说,沙特和伊朗复交证明了两国领导人的智慧和远见。

Chairman NDMA briefs PM about relief, rehabilitation efforts for quake-hit Turkiye, Syria

国家灾害管理局主席向总理介绍叙利亚土耳其地震灾区的救援和恢复工作

巴通社伊斯兰堡3月21日电 国家灾害管理局(NDMA)主席Inam Haider Malik中将周二拜访了总理夏巴兹·谢里夫,并通报了对土耳其和叙利亚地震受灾民众的救援和恢复工作。 总理办公室媒体翼在新闻稿中说,NDMA主席进一步通报说,总共有2686吨帐篷已通过69架次航班运往土耳其,另有2597吨救援物资已通过船只运往土耳其和叙利亚。 在总理的指示下,NDMA准备了5万顶帐篷,其中包括防火帐篷。到目前为止,NDMA通过26个专机向土耳其运送了总共36402顶过冬帐篷,进一步补充说。

APHC在巴基斯坦日向政府和人民表示祝贺

巴通社伊斯兰堡 3月21日电 在印度非法占领的查谟和克什米尔,APHC领导人在3月23日巴基斯坦日向巴基斯坦人民和政府表示祝贺,并为一个强大、繁荣、稳定和安全的巴基斯坦祈祷。 APHC领导人Ghulam Ahmed Gulzar, Moulvi Bashir Ahmed, Syed Bashir Andrabi, Khawaja Firdous, Fahreeda Behanji 以及 Musa’ab博士在他们的声明和信息中表示,巴基斯坦人和查谟-克什米尔人民是一个方方面面都相似的民族,在查谟和克什米尔从印度手中解放出来后,将共同完成分治计划。 克什米尔媒体服务公司(KMS)在一份新闻稿中表示,两位领导人希望巴基斯坦在任何情况下都不会让克什米尔兄弟陷入困境,并将继续同甘共苦地支持克什米尔事业。 他们称巴基斯坦是被压迫的克什米尔人民和穆斯林乌玛的希望中心。 他们赞扬了穆斯林为建立巴基斯坦而做出的无与伦比的牺牲,并将这个国家描述为全能的真主对穆斯林的祝福。 领导人说,巴基斯坦陆军总司令及时表示全力支持克什米尔自由运动,不仅鼓舞了克什米尔人民的士气,还重振了正在进行的自由运动,这场自由运动证明了印度特工的宣传是虚假的,即克什米尔问题已经冻结了20年。 两位领导人表示,巴基斯坦作为一个意识形态国家,不仅支持查谟和克什米尔人民的正义事业,而且支持世界各地所有其他被压迫的人民的正义事业。 他们说,克什米尔的印度当局已经越过了所有的界限,人民和领导层被限制,因此,巴基斯坦人民有责任在所有全球论坛上代表我们的愿望。 他们回忆道,3月23日对次大陆的穆斯林具有重大意义,就像1940年的今天一样,当时真纳和他的同事们坚定地走上了为该地区穆斯林建立一个独立国家的道路。 他们指出,当时这样的目标被认为是不可能实现的,因为印度教部队武装起来反对这一想法,但当时领导层的决心和当时人民做出的无与伦比的牺牲使这一目标成为了可能。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme