Category: 中巴关系

Home中巴关系
伊斯兰堡,7月15日(APP):联邦政府计划在2026-2027财年,根据修订后的“绿色巴基斯坦计划”(UGPP)新增三个环境和生物多样性保护项目,重点关注马尔加拉山、伊斯兰堡国家植物园以及污染监测网络。 据Wealth Pakistan获得的资料显示,修订后的UGPP总成本为1221.46亿卢比,其中包括联邦政府公共部门发展计划(PSDP)的763.22亿卢比拨款。该计划于2019-2028年启动,2026-2027财年已获拨款23.35亿卢比。 该计划被誉为气候变化与环境协调部旨在通过大规模植树造林、生物多样性保护和碳封存,实现生态恢复并增强巴基斯坦自然资本的旗舰项目。 该项目由联邦政府和省级政府共同出资。联邦政府出资约763亿卢比,省级政府出资约458亿卢比。 该项目旨在支持气候适应和减缓,为碳信用额的产生铺平道路,并帮助巴基斯坦履行其国际环境承诺。 UGPP的关键组成部分包括:在国有和社区土地上恢复森林、保护生物多样性、推广非木材林产品、通过地理信息系统(GIS)和遥感技术进行碳融资和自然资源评估、加强机构建设、监测以及建立交叉学习机制。 在2026-2027财年的新增预算中,第一个子组成部分是按照国际标准保护马尔加拉山国家公园及其缓冲区的生物多样性并进行景观管理。该部分的总预算约为16.89亿卢比。

政府计划在1220亿卢比的“绿色巴基斯坦计划”下启动三个新项目

巴通社伊斯兰堡7月15日电 联邦政府计划在2026-2027财年,根据修订后的“绿色巴基斯坦计划”(UGPP)新增三个环境和生物多样性保护项目,重点关注马尔加拉山、伊斯兰堡国家植物园以及污染监测网络。 据Wealth Pakistan获得的资料显示,修订后的UGPP总成本为1221.46亿卢比,其中包括联邦政府公共部门发展计划(PSDP)的763.22亿卢比拨款。计划于2019-2028年启动,2026-2027财年已获拨款23.35亿卢比。 该计划被誉为气候变化与环境协调部旨在通过大规模植树造林、生物多样性保护和碳封存,实现生态恢复并增强巴基斯坦自然资本的旗舰项目。 项目由联邦政府和省级政府共同出资。联邦政府出资约763亿卢比,省级政府出资约458亿卢比。 项目旨在支持气候适应和减缓,为碳信用额的产生铺平道路,并帮助巴基斯坦履行其国际环境承诺。 UGPP的关键组成部分包括:在国有和社区土地上恢复森林、保护生物多样性、推广非木材林产品、通过地理信息系统(GIS)和遥感技术进行碳融资和自然资源评估、加强机构建设、监测以及建立交叉学习机制。 在2026-2027财年的新增预算中,第一个子组成部分是按照国际标准保护马尔加拉山国家公园及其缓冲区的生物多样性并进行景观管理。部分的总预算约为16.89亿卢比。

奎达,7月15日(巴基斯坦通讯社):巴基斯坦陆军、边防军和俾路支省警察继续开展联合“沙班行动”,安全部队又击毙了三名哈瓦利吉派恐怖分子。 安全部门消息人士称,“沙班行动”中被击毙的恐怖分子总数已上升至88人。 他们表示,此次行动是通过空中和地面协同作战打击恐怖分子。 他们还表示,安全部队正在对该地区属于恐怖分子的恐怖分子开展有效的打击行动。 消息人士补充说,由于持续的攻势,恐怖分子遭受了重大损失。 安全部门消息人士称,自7月5日以来,安全部队在“沙班行动”和其他情报行动中已累计击毙126名恐怖分子。 消息人士表示,“沙班行动”将在俾路支省全境持续进行,直至将最后一名恐怖分子消灭。

沙班行动:安全部队再击毙三名恐怖分子

巴通社奎达7月15日电 巴基斯坦陆军、边防军和俾路支省警察继续开展联合“沙班行动”,安全部队又击毙了三名哈瓦利吉派恐怖分子。 安全部门消息人士称,“沙班行动”中被击毙的恐怖分子总数已上升至88人。 他们表示,此次行动是通过空中和地面协同作战打击恐怖分子。 他们还表示,安全部队正在对该地区属于恐怖分子的恐怖分子开展有效的打击行动。 他补充说,由于持续的攻势,恐怖分子遭受了重大损失。 安全部门消息人士称,自7月5日以来,安全部队在“沙班行动”和其他情报行动中已累计击毙126名恐怖分子。 他表示,“沙班行动”将在俾路支省全境持续进行,直至将最后一名恐怖分子消灭。

巴基斯坦特使与中国外交部副部长回顾双边关系

巴基斯坦特使与中国外交部副部长回顾双边关系

巴通社7月15日电 中国大连海洋大学(DLOU)与巴基斯坦拉斯贝拉农业、水利和海洋大学(LUAWMS)签署合作备忘录,旨在加强在海洋科学和教育领域的合作。 签字仪式在大连举行,由副校长阿卜杜勒·马利克率领的拉斯贝拉农业、水利和海洋大学代表团会见了大连海洋大学副校长刘文和及其他校方代表。 据大连海洋大学发布的消息,两校计划重点合作领域包括海洋大数据共享与应用、海洋环境变化研究以及现代水产养殖。 双方的合作还将涵盖师生联合培训项目、合作科研项目以及拟建的“一带一路”海洋实验室。

阿斯塔纳7月14日(哈通社/APP):据海关总署周二公布的数据,2026年上半年中国外贸保持强劲增长,进出口总额同比增长16.9%(以人民币计)。1月至6月,外贸总额达25.47万亿元人民币(约合3.75万亿美元),这是中国上半年外贸总额首次突破25万亿元人民币。 出口总额达14.73万亿元人民币,同比增长13.4%,连续第11个季度实现增长。进口额同比增长22.1%,达10.74万亿元人民币。 进口增速比出口增速高出8.7个百分点,体现了中国持续推进贸易平衡发展的决心。 国家海关总署表示,尽管全球环境充满挑战且瞬息万变,但中国对外贸易保持稳定增长势头,整体发展势头强劲。 此前,据哈萨克斯坦通讯社(Qazinform)报道,2026年上半年哈萨克斯坦贸易额将增长5.7%。哈萨克斯坦通讯社援引新华社的消息称。

2026年上半年中国对外贸易增长16.9%

巴通社阿斯塔纳7月14日电 据海关总署周二公布的数据,2026年上半年中国外贸保持强劲增长,进出口总额同比增长16.9%(以人民币计)。1月至6月,外贸总额达25.47万亿元人民币(约合3.75万亿美元),这是中国上半年外贸总额首次突破25万亿元人民币。 出口总额达14.73万亿元人民币,同比增长13.4%,连续第11个季度实现增长。进口额同比增长22.1%,达10.74万亿元人民币。 进口增速比出口增速高出8.7个百分点,体现了中国持续推进贸易平衡发展的决心。 国家海关总署表示,尽管全球环境充满挑战且瞬息万变,但中国对外贸易保持稳定增长势头,整体发展势头强劲。 此前,据哈萨克斯坦通讯社(Qazinform)报道,2026年上半年哈萨克斯坦贸易额将增长5.7%。哈萨克斯坦通讯社援引新华社的消息称。

PM commends economic team for major progress in advancing digital payment system

总理赞扬经济团队在推进数字支付系统方面取得的重大进展

巴通社伊斯兰堡7月14日电 穆罕默德·夏巴兹·谢里夫总理周二赞扬其经济团队在过去一年中为推广数字支付和推进巴基斯坦向无现金经济转型所取得的显著进展。 他表示,这一转变将提高透明度,改善金融包容性,并支持可持续的经济增长。 在主持召开的关于促进无现金经济和数字支付的会议上,总理赞扬经济团队在一年内将使用二维码数字支付的活跃商户数量提高了300%。 他还指出,移动银行应用程序用户数量从9500万增长到1.37亿也是一项重大成就。 总理指示有关部门进一步加强宣传活动,鼓励商户更多地采用二维码数字支付。 他还呼吁银行和金融机构在加速国家向无现金经济转型方面发挥更积极的作用。 他指示所有海外汇款必须通过数字渠道接收。 总理对将贝娜齐尔收入支持计划(BISP)的支付方式转向数字化系统表示赞赏,称其更加透明、快捷,也更方便受益人。  

PM appreciates Muslim World League for promoting unity

总理赞赏世界穆斯林联盟为促进团结所做的努力

巴通社伊斯兰堡7月13日电 世界穆斯林联盟秘书长Sheikh Dr. Mohammad bin Abdulkarim Al-Issa博士周一在总理府拜会了穆罕默德·夏巴兹·谢里夫总理,双方就共同关心的问题进行了讨论。 总理热情欢迎伊萨博士的来访,并感谢他出席7月12日至13日在伊斯兰堡举行的伊斯兰合作组织妇女问题部长级会议。 总理高度评价世界穆斯林联盟在弘扬伊斯兰教的真正温和形象、促进穆斯林社群团结以及在全球范围内传播宽容、友爱和宗教间和谐方面发挥的宝贵作用。 总理赞扬了秘书长在领导联盟全球拓展工作方面展现出的卓越领导力,并重申巴基斯坦将继续支持联盟的各项倡议。

Chinese vice premier stresses reservoir safety during flood season

中国副总理强调汛期水库安全

巴通社北京7月13日电国务院副总理 Liu Guozhong强调,要全面落实防洪措施,全力保障汛期水库安全运行,维护人民群众生命财产安全。 他视察了北京平谷区的两座水库,并检查了相关设施。 他指出,我国水库数量众多,分布广泛,汛期防洪工作难度极大。 他敦促各方加强雨水监测预报体系建设,严格执行水库运行管理条例和应急预案,全面落实水库大坝安全责任制。 他要求受暴雨影响地区的水库提前泄洪,增加库容,并禁止水库运行水位超过防洪警戒水位。

Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani

总理就Sheikh Hamad去世向卡塔尔领导层表示哀悼

巴通社伊斯兰堡7月13日电 巴基斯坦总理穆罕默德·夏巴兹·谢里夫周一前往多哈进行为期一天的访问,代表巴基斯坦人民和政府向卡塔尔国领导人和人民就卡塔尔国埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼逝世表示慰问。 总理和巴基斯坦代表团拜会了卡塔尔国埃米尔Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani ,并对埃米尔的逝世表示深切哀悼。

Chairman Senate urges OIC nations to turn commitments into action for women’s economic empowerment

参议院主席敦促伊斯兰会议组织国家将妇女经济赋权的承诺转化为行动

巴通社伊斯兰堡7月13日电 参议院主席赛义德·优素福·拉扎·吉拉尼周一敦促伊斯兰合作组织(OIC)成员国超越宣言,将承诺转化为切实措施,促进妇女经济赋权。 他指出,这既是伊斯兰教的义务,也是可持续发展的先决条件。 吉拉尼作为主宾出席了以“妇女经济赋权促进可持续发展”为主题的第九届伊斯兰合作组织妇女问题部长级会议开幕式。 他表示,伊斯兰教早在1400多年前就确立了妇女享有公正、尊严和平等机会的原则,保障了妇女的受教育权、财产权、继承权、经济参与权和社会尊重权。

Naqvi Hails Security Forces After Successful ‘Operation Shaban’ in Balochistan

Mohsin Naqvi赞扬安全部队在俾路支省成功开展“沙班行动”

巴通社伊斯兰堡7月13日电 巴基斯坦内政部长Mohsin Naqvi周一赞扬了巴基斯坦安全部队在俾路支省开展的“沙班行动”,称其打击武装分子取得了成功,并称赞他们在持续的反恐行动中展现出的专业精神和决心。 内政部长表示,打击他所称的Fitna al-Hindustan的行动将持续进行,直至该组织武装分子在巴基斯坦境内被彻底清除。 他表示,那些企图破坏俾路支省和平的人正在被绳之以法,并强调全国人民坚定地与国家安全部队站在一起,共同打击恐怖主义。 他还表示,那些在俾路支省流无辜者鲜血的人不应得到任何宽恕,并重申政府致力于恢复该省的和平与稳定。

Enjoy Unlimited Digital Access

Read trusted, award-winning journalism. Just $2 for 6 months.
Already a subscriber? Log in
banner place
Premium News Magazine Wordpress Theme